Communist: Communists reward older villagers to spy on their neighbors. Intend to foster distrust between them. Free State: In our area of Thailand, everyone socializes with their neighbors and are intimate friends.
คอมมิวนิสต์: คอมมิวนิสต์ใช้วิธีตกรางวัลให้แก่ชาวบ้าน สำหรับคอยสอดแนมเพื่อนบ้านของเขา โดยมุ่งหมายจะก่อให้เกิดความไม่ไว้วางใจ และความหวาดระแวงระหว่างกันและกัน. เสรีภาพ: ส่วนในประเทศไทยเรานั้น บรรดาประชาชนทั้งหลายต่างคบหาสมาคมเพื่อนบ้านของเขา เป็นมิตรใกล้ชิดสนิทสนม.
"The materials in this collection are Thai anti-communist propaganda posters and booklets. These materials were collected by the Kalasin Boy's High School in Kalasin, Thailand from 1967 to 1969 and were almost certainly funded by the United States Information Service."--George V. Smith Thai poster collection finding aid.
Bottom left corner: XVIII.
Bottom right corner: 8-576(4).