คอมมิวนิสต์: คอมมิวนิสต์ใช้อำนาจแห่งความกลัว ความยุ่งเหยิงวุ่นวายและพลการรุนแรงเป็นเครื่องมือสำหรับข่มขู่ประชาชนพลเมือง. เสรีภาพ: รัฐบาลไทยมีความห่วงใยในความเป็นอยู่ของประชาชน และดำเนินงานปรับปรุงเพื่อยกระดับการครองชีพของประชาชนอยู่อย่างไม่หยุดยั้ง.
Communist: Communists use the power of fear. Chaos and violence, a tool for intimidating citizens. Free State: The Thai government is concerned about the well-being of the people. And continue to work unceasingly to improve the standard of living of the people.
"The materials in this collection are Thai anti-communist propaganda posters and booklets. These materials were collected by the Kalasin Boy's High School in Kalasin, Thailand from 1967 to 1969 and were almost certainly funded by the United States Information Service."--George V. Smith Thai poster collection finding aid.
Bottom left corner: XVII.
Bottom right corner: 8-337(4).